El día 8 de marzo tendrá su estreno mundial la película The new world, protagonizada por Colin Farrell, en su primer trabajo luego del estreno de la controvertida Alexander, de Oliver Stone. La película, trata sobre la clásica historia de amor entre la indígena americana Pocahontas y el inglés John Smith durante el siglo XVII, en ocasión de la llegada de embarcaciones de conquistadores europeos a los territorios del actual Estados Unidos. Ya se han realizado algunas versiones, pero sin lugar a dudas, la más famosa de todas ellas no fue con actores de carne y hueso, sino que fue una película de animación de la Disney, el recordado film Pocahontas.

Se especula que el estreno del film traerá cierta controversia, debido a que la historia tratada es uno de los más preciados relatos de los Estados Unidos, materia de enseñanza en la escuela y objeto de cuentos de niños, por lo cual no es admitida demasiada libertad en las adaptaciónes. Por otra parte, las comunidades indígenas, se han expresado siempre en desacuerdo con las producciones cinematográficas en las cuales no se retrata a los aborígenes con rigor histórico. Incluso la citada producción de dibujos animados llegó a crear una notable polémica.

La dirección corresponde al controversial director Terrence Malick, talentoso aunque poco prolífico cineasta que nunca deja de generar atención de la crítica especializada ante cada una de sus esperadas reapariciones. El reparto se completa con Christian Bale, Christopher Plummer y Q'Orianka Kilcher como Pocahontas.